Saturday, October 8, 2011

Kenapa Aku Suka Lagu Hindustan???


Aaja Nachle (Mari Menari) daripada filem bertajuk yang sama lakonan Madhuri Dixit. 
(Percayalah aku boleh menari ikut rentak diaorang menari)

Heheheeee....Aku selalu dihujani dengan pertanyaan kenapa aku minat sangat dengan hindustan. Jadinya aku nak cerita sikit kat sini kenapa aku minat betui lagu2 hindustan nih. Dan juga filem. Dan juga hero heroin dia. Pendek cerita, apa saja pasai Bollywood aku suka. Bukan mcm Malaywood yang agak kurang sket. heheheeee....

Dulu2 aku pun tak suka la sangat tengok hindustan nih.Selalu sangat berebut tv ngan mak aku. Sebab time tu mak aku suka tengok hindustan. Bila mak aku buka hindustan je aku suruh mak aku tukar channel lain. Biasa la. Mak aku akan gunakan kuasa veto dia utk meng conquer tv. Uhuhuuu..... terpaksa la aku pandang sket2 tv tu. Nak tau apa yang menarik sangat sampai mak aku tak boleh nak tukaq channel... Seronok juga filem2 dia. Start dari tu aku suka la sikit2 tengok citer hindustan..

Masa aku duk mula berjinak jinak dengan filem hindustan ni, aku memang tak kenal pelakon dia yang sorang lelaki ni. Nama apa pun tak tau. Yang aku tau citer dia best. Tambah time tu ada cerita ala2 Cinderella versi hindustan bertajuk Anmol lakonan Manisha Koirala dan Rishi Kapoor (1993). Lagi la aku suka tengok. Bagi aku masa tu dia memang lawa. Aku mula meniru step2 menari dalam filem Anmol tu.

Ini lagu dari filem Anmol kesukaan aku dulu bertajuk Dil Lagane Ki Na Do Saza .
Setiap pergerakan dan step dia menari aku hafal.

Selepas Anmol, aku menonton filem Duplicate (1998). Jiran depan umah aku budak kecik kedemik siap hafal lagu2 dia. Kagum aku ngan budak tu. Apa lagi. Demam hindustan melanda tetiba. Pelakon lelaki tu pun aku dah tau nama iaitu Shah Rukh Khan! Kami pakat duk hafal lagu dia. Sejak dari tu aku mula gila hindustan. Sampai bleh hafal lagu dia, kenal pelakon dia, kenal filem2 dia. Pastu aku tertarik pula dengan Rani Mukherji dalam filem Kuch Kuch Hota Hai (1998). Cantik sangat dia. So, aku hafal pula tarian dan lagu dalam filem tu. Dan begitulah seterusnya dikuti filem Mann(1999) dan berbagai filem lagi....Bila aku minat hindustan, mak aku pula mula tak suka hindustan. Sudah tukar la (pelat Sathiya). Ehehehee....

Kabhi Alvida Na Kehna lakonan Shahrukh Khan, Nadia Rani dan ramai lagi.

Aku suka lagu2 Bollywood ni sebab utama dia adalah karena aku bukan seorang yang berjiwa JIWANG dan aku agak ALERGIK dengan AYAT AYAT CINTA. As uols know, lagu2 dalam dunia ni kebanyakkan lagu2 pasai cintaaa je. Tak terkecuali juga dengan lagu Melayu, Inggeris dan Hindi.

" Hei! Lagu hindustan lagi la ada banyak ayat2 jiwang ok..."
Oppp...sabor2...Walaupun ketiga2 lagu ni masing2 pun ada ayat2 cinta, tak terkecuali lagu2 Hindi, tapi yang membezakan depa2 ni adalah lagu Hindi aku tak paham maksud dia sangat, lagu Inggeris aku sederhana paham lagu dia, dan lagu Melayu aku paham sangat lagu dia. Bila aku tak suka ayat2 jiwang, maka aku tak suka dengar lagu2 Melayu yg aku paham maksud dia yang sekaligus boleh membuatkan aku berasa geli, nak muntah, rimas dan sebagainya. eeeewwww~~~....  Walaupun aku tak berapa faham sangat maksud dia, tapi aku tau dia punya lirik tu indah2. Kata2 yang disusun agak menarik dan indah serta mempunyai maksud yang baik (berbanding lagu inggeris asyik mencarut je). Contohnya lagu di atas yang membawa maksud seperti di bawah (kalu saper suka leh nyanyi sekali) :

Pee loon                                              I shall drink
Tere neele neele nainon se shabnam  the wetness of your blue eyes
Pee loon                                              I shall drink
Tere geele geele honthon ki sargam  
the Slofege of your wet lips
Pee loon                                              I shall drink
Hai peene ka mausam                        
Because it is the season of drinking

Tere sang ishq taari hai                      With you love remains successful
Tere sang ik khumari hai                    
With you there is an intoxication
Tere sang chain bhi mujhko               
With you there is rest as well
Tere sang bekaraari hai                    
With you there is restlessness
...........


Kalau ditranslatekan dalam bahasa melayu pastilah aku geli telinga nak dengar sbb dapat dengar ayat tu satu persatu. Lebih baik aku dengar dalam bahasa Hindi saja agar aku tak berapa menghayati sangat maksud dia yang indah tu walaupun aku tau (paham tak ni?)

Om Shanti Om

Sebab kedua aku suka lagu Hindi adalah kerana muzik dia yang indah dan menarik. Gabungan instrumen muzik lama dan baru. Lagu moden mcm mana pun tetap diaorang masukkan bunyi muzik tradisional diaorang. Susunan lagu pun best. No wonder la lagu2 A.R Rahman selalu digunakan dalam filem2 besar seperti Lord of The Ring, 127 Hours, Slumdog Millionaire dan banyak lagi. Sedap je dengar lagu diaorg. Ada yang rancak, lembut, funky, sedih..macam2 lagi lah.

Sebab ketiga pula adalah kerana depa ni pandai menghasilkan filem. Guna jutaan2 ringgit. Teliti dan bersungguh menghasilkan filem. Ada maksud dalam cerita diaorang. Jalan cerita pun memuaskan dan menarik. Very colorful (i like!!). Pandai bermain dengan warna2an. Pemandangan yang cantik. Buat orang ralik nak tengok. Walaupun ada yang wat dalam studio saja tapi depa pandai main kaler untuk nak bagi jalan cerita nampak lebih menarik. Diselit pula dengan tarian yang menceringkan bulu roma. Lagu2 yang sesuai. Rasa nak menari sekali tau! Kostume yang marbeles. Pelakon yang hensem dan cantik. Make up yang perfect. Jangan lupa, Bollywood adalah industri hiburan ke 2 terbesar selepas Hollywood. haaaa....

Devdas

Ai...takyah cakap banyak la. Tonton saja filem Devdas, Taare Zaamen Paar, 3 Idiots, Kabhie Kushi Kabhie Ghum, Hum Saath Saath Hain dan banyak lagi!

Lagu dari filem Mujhse Dosti Karoge lakonan Nadia Rani Rai (ehehee...), Hritrik Roshan dan Kareena Kapoor. 
Lagu feberet ramai mmber tidak mengira mereka minat hindustan atau tak.


Psstt... Header blog aku pun dalam bahasa Hindi. "Zindagi Ka Rangeela" yang membawa maksud "Warna Warni Kehidupan" ;)

4 comments: